1) _ам. правое, консервативное крыло республиканской партии
2) "старая гвардия", влиятельная группа людей
old: 1) _собир. старики; Ex: home for the old дом для престарелых; Ex: old and young alike are football fans nowadays среди болельщиков футбола есть и старики и молодежь2) давнее прошлое, древность; Ex:
guard: 1) охрана; страха; караул; конвой Ex: guard company _воен. караульная рота Ex: guard dog караульная собака Ex: soldier on guard at the door боец, стоящий на страже у дверей Ex: guard of honour почет
old john and old massa: Старина Джон и Хозяин Главные персонажи большого цикла историй о рабах с плантации, в которых пожилой негр - Старина Джон постоянно оказывается хитрее Хозяина. Персонаж традиционного хитреца из стар
old old story: n infml Oh, tell us the old, old story, you just didn't want to — Не надо нам ля-ля, ты просто не хотел
old-fogey, old-fogy: 1) _разг. _пренебр. человек, придерживающийся устаревших или консервативных взглядов
advance-guard: 1) _воен. авангард; Ex: advance-guard action бой авангарда; Ex: advance-guard point головной дозор; Ex: advance-guard reserve главные силы авангарда2) авангард, авангардисты; Ex: advance-guard or ex
advanced guard: 1) _воен. авангард; Ex: advanced guard action бой авангарда; Ex: advanced guard point головной дозор; Ex: advanced guard reserve главные силы авангарда2) авангард, авангардисты; Ex: advanced guard o
Примеры
On 24 June 1811 he joined the Grenadiers of the Old Guard. 24 июня 1811 года он вступил в Старую гвардию в качестве гренадера.
The changes will come and new governments will take over from the old guard. Перемены наступят, и новые правительства примут эстафету от старой гвардии.
The old guard at Göttingen should take some lessons from Miss Noether! Старой гвардии в Гёттингене не повредило бы, если бы ее послали на обучение к госпоже Нётер.
President Putin has readily granted the right to make political decisions to 'the old guard of intriguers'." Владимир Путин с готовностью предоставил право вершить большую политику "старой гвардии интриганов".
In the mid-1990s, the New Party attracted support from the KMT old guard as well as young urban professionals. В середине 1990-х годов партии удалось привлечь внимание пожилых сторонников Гоминьдана, а также небольшую часть городской молодежи.
First of all, there is the "Kremlin old guard"; these people have access to the president and long-standing links with oligarchs. Это, прежде всего, "кремлевские старожилы", у которых есть доступ к президенту и давние связи с олигархами.
Most of the early producers and DJs still produce and play in today's drum and bass scene, forming something of a jungle 'old guard'. Однако большинство ранних продюсеров и диджеев всё ещё пишут и играют, составляя старую гвардию.
Napoleon then resorted to sending two battalions of the Middle and Old Guard into Plancenoit and after ferocious fighting they recaptured the village. Наполеону пришлось отправить два батальона Старой гвардии в Планшенуа и после беспощадной борьбы они вновь захватили деревню.
It appears that it was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the grenadiers or chasseurs of the Old Guard. Скорее всего, в атаке участвовали только пять батальонов Средней Гвардии — но не гренадеры и не егеря Старой Гвардии.
The attack of the Imperial Guards was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard. Атакующие силы Императорской гвардии состояли из пяти батальонов Средней гвардии, но не гренадеров или шассёров Старой гвардии.
Мобильная